FLORIDA SUN 02.2019

5 / 88

TÄGLICH GEÖFFNET von bis Uhr
Deutschsprachige Touren
Mi 10:30 Uhr und Fr 12:30 Uhr
2350McGregor Blvd. • Fort Myers, FL 33901
y Historische Wohnhäuser
y Botanische Gärten
y Thomas Edisons Labor
y Museum der Erfindungen
Besuchen Sie uns
undbestaunen Sie
die Entdeckungen
von Edisonund Ford!
Jacqueline C. Freund
Publisher
Zwanzig Jahre – irgendwie verflogen wie einWimpern-
schlag. Und doch eine halbe Ewigkeit. Erinnern Sie
sich noch? 1999 beginnt vor dem Senat der Vereinigten
Staaten das Impeachment-Verfahren gegen Präsident
Bill Clinton. In Deutschland sorgt die CDU-Spenden-
affäre für Aufregung. Die Backstreet Boys haben
mit »I Want It That Way« einenWelthit. Mit 143
Fußball-Länderspielen stellt Lothar Matthäus einen
Rekord auf, der FC Bayern München gewinnt
erneut die Deutsche Meisterschaft.
Für mich persönlich war 1999 ebenfalls ein bedeutendes Jahr, erfüllte ich mir damals
doch meinen Lebenstraum eines deutschsprachigen Magazins im Sunshine State. Wenn
Sie das Florida Sun Magazine heute, zwei Jahrzehnte später, noch immer in Händen
halten können, ist das in unserer schnelllebigen Branche durchaus etwas Besonderes.
Eine Tatsache, die mich mit Dankbarkeit erfüllt. Ihnen, unseren Lesern, und unseren
Marketingpartnern gegenüber.
Unser rundes Jubiläum nehmen wir zumAnlass, am 18. April 2019 das erste »Florida
Sun Forum« im Hyatt Regency Coconut Point Resort in Estero zu veranstalten. Im
Rahmen dieses Events möchten wir hochkarätige Experten, das Florida-Sun-Team
und natürlich Florida-Fans wie Sie zusammenbringen. Abgerundet wird es von einem
tollen musikalischen Rahmenprogramm. Es würde mich sehr freuen, Sie bei dieser
Gelegenheit persönlich begrüßen zu dürfen.
Später im Jahr wollen wir dann in unserer großen Jubiläumsausgabe all das beleuchten,
was wir an Florida so lieben. Die Tatsache etwa, dass sich die Welt hier pastellfarben
präsentiert, wenn anderswo noch alles grau in grau ist. Dass es in Florida Orte gibt, deren
einzige Bestimmung zu sein scheint, dort Spaß zu machen. Dass man hier die Flip-Flops
nie mehr ausziehen möchte. Aber auch, dass Florida Menschen eine Chance gibt, noch
einmal ganz neu anzufangen. Oder ihre ambitionierten Karriereträume auszuleben.
Wenn ich morgens bei strahlend blauem Himmel aus dem Fenster über die sich sanft
imWind wiegenden Palmen schaue, wird mir klar, was das Besondere an all den Florida-
Klischees ist: Sie werden einfach nicht langweilig. Auch nach zwanzig Jahren nicht.
Herzlichst Ihre
LI EBE LESERINNEN, LI EBE LESER!
E D I T O R I A L
Foto: Jessica Friend Photo Design (1)